金魚

ぷっくりほっぺの金魚。”個性的”という言葉では足りないくらい。 I saw a goldfish who have the ch

メリーゴーランド

 メルヘンの世界。こどもたちの目がキラキラ。 Eyes of the children was shining in the world of dreams．

夏の風物詩

 今日も朝からセミの合唱。 I hear the chorus of cicada today．

いちじく

いちじくをいただきました。懐かしい味がしました。 I got the figs nostalgic taste．

一周年

今日でピコリットルは１周年。 これからも私達らしく、楽しみながらもの作りを続けていき�

ひつじ雲

 ぽこぽこ。ほわほわ。なんて表現したらいいのかな。 There was a sheep cloud in the sky today．

海辺の夜

 賑やかな夜。夏だけのお楽しみ。 It is the night of a bustling seaside summer only．

どこまでも

線路がいっぱい。 There are a lot of line．

ピンク色のインキ

  チリンチリン。てくてく。新しいインクはワクワク♪ We are excited to use the new ink．

港の夕暮れ

 港の夕暮れ。思わず見とれてしまう景色。 I saw a beautiful sunset of the harbor．

スーパームーン

月が地球に接近する時と満月が重なる現象。 普段の満月よりも大きく見えるそうです。 今年�

海開き

夏のはじまり。 Summer begins today．

深呼吸

たまには空をみて深呼吸。 I took a deep breath while looking at the sky．    

浜辺にて

夏、もうすぐ。 Summer soon．

日常をはなれて

 紫陽花の小径。 This is the path of hydrangea．

新入り

ちょっと前までタケノコだったのね。 It was a bamboo shoot until last year．  

昼下がりの亀

甲羅干しでシエスタ。 Turtle had a dry shell in Siesta.

ポストとあじさい

あじさいぽこぽこ咲いてます。ポストも嬉しそう。 Post can be seen happily．

まっすぐに

まっすぐまっすぐ、伸びているよ。 It extends straight up．

建設中

海の家が少しずつ出来上がっていきます。 House of the sea will have been built little by little．

海さんぽ

チリンチリン。気持ちのいい日。 It’s feels good day today！

オーロラ

 オーロラのような夕焼け雲。 I saw a cloud like Aurora．

ちいさな紫陽花

６月の主役たち。 They are the leading role of June．

にょきにょき

みなぎる生命力。 Life force is overflowing．

ロケット雲

びゅーん！速い速い！ I found a cloud in the shape of a rocket．

うろうろ

自転車が通ってもおかまいなし。 Pigeons do not care at all the bicycle．

あめあがり

 雨粒キラリ。とてもきれい。 Raindrop is shining．

ポピー

のんびり日陰でひと休み。 They are resting in the shade．